a phòng Tiếng Trung là gì

阿房

• phó phòng:    副科长。副处长。办公厅副主任。
• canh phòng:    戒备 守望 守卫
• chung phòng:    同房

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

于是，就下令继续修建阿房宫。
Sau đó Nhị Thế tiếp tục điều phu xây cung A Phòng.

“去年我们打的10场官司，都是关于《火烧阿房宫》的贴片广告的。
10 vụ kiện trong năm ngoái đều liên quan đến phim Lửa thiêu cung A Phòng.

还动员了七十万囚犯，修建了巨大豪华的阿房宫。
Ngoài ra, còn dùng bảy mươi vạn tù phạm để xây dựng Cung A Phòng đồ sộ và cực kỳ tráng lệ.

他每天就知道饮酒作乐，又是修阿房宫，又是搜罗些没用的东西（指奇珍异宝）。
Mỗi ngày chỉ biết uống rượu mua vui, vừa xây dựng cung A Phòng, vừa thu thập một số đồ vô dụng (ý chỉ kỳ trân dị bảo).

这样看来，火还是比水有优势的，不然火神不会胜出，传说中的项羽火烧阿房宫，不是足足烧了三个月。
Như vậy xem ra, hỏa hay (vẫn) là so nước có ưu thế đấy, bằng không thì Hỏa thần sẽ không thắng được, trong truyền thuyết Hạng Vũ hỏa thiêu A Phòng cung, không phải trọn vẹn đốt đi ba tháng.